CDI du collège Boaouva Kaleba
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
. CDI
20 résultat(s)
Affiner la recherche
Affiner la recherche
Balthazar est en pétard / Firmin Mussard
Titre : Balthazar est en pétard : polar jeunesse Type de document : texte imprimé Auteurs : Firmin Mussard (1961-....), Auteur Editeur : Maris : Bayard jeunesse Année de publication : 2004 Collection : La biblioth num. 3 Importance : 103 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-913256-61-3 Mots-clés : Roman, jeunesse, cannabis, ethnies, Nouvelle-Calédonie, enquête, soutien, trafic, victime, adultes. Résumé : Augustin est kanak, a douze ans et vit dans un squat aux environs de Nouméa. Il voit son cousin Etienne victime d'un grave accident de booster, suite à la prise du cannabis. Flanqué de son copain Suliano, Wallisien aussi costaud que rigolard, Augustin se met alors en tête de faire cesser le trafic de l'herbe de son collège. Son enquête va le conduire jusqu'à l'autre bout de la Nouvelle-Calédonie, dans la tribu dont il est originaire. Jusqu'où pourra-t-il compter sur le soutien des adultes, et en particulier sur l'aide de son oncle Balthazar? Balthazar est en pétard : polar jeunesse [texte imprimé] / Firmin Mussard (1961-....), Auteur . - Maris : Bayard jeunesse, 2004 . - 103 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (La biblioth; 3) .
ISBN : 978-2-913256-61-3
Mots-clés : Roman, jeunesse, cannabis, ethnies, Nouvelle-Calédonie, enquête, soutien, trafic, victime, adultes. Résumé : Augustin est kanak, a douze ans et vit dans un squat aux environs de Nouméa. Il voit son cousin Etienne victime d'un grave accident de booster, suite à la prise du cannabis. Flanqué de son copain Suliano, Wallisien aussi costaud que rigolard, Augustin se met alors en tête de faire cesser le trafic de l'herbe de son collège. Son enquête va le conduire jusqu'à l'autre bout de la Nouvelle-Calédonie, dans la tribu dont il est originaire. Jusqu'où pourra-t-il compter sur le soutien des adultes, et en particulier sur l'aide de son oncle Balthazar? Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 954 R MUS b Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
Disponible1901 R MUS b Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
Disponible967 R MUS b Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleChoutine
Titre : Choutine : celle qui protège les tortues Type de document : document multimédia Auteurs : Lêdji Bellow-Lavigne, Editeur scientifique ; Wedja Suzy Camoui, Traducteur ; Matthieu Perrochaud, Metteur en scène, réalisateur ; Sylvain Lorgnier (19..-....), Narrateur ; Anne Sansonetti, Narrateur Editeur : Pouembout : Lycée d'enseignement général et technologique Année de publication : DL 2012 Importance : 1 vol. (44 p.) - 1 DVD vidéo monoface simple couche (13 min 55 s) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. : coul., son. Format : 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84170-141-4 Prix : 1500 CFP Note générale : Le DVD vidéo contient un film d'animation inspiré d'un conte de Pouébo, en Nouvelle-Calédonie
Texte en français et en jawe, DVD vidéo en français
Le texte écrit par les élèves, est largement inspiré d'un conte traditionnel de la région de PouéboLangues originales : Malayo-polynésien Note de contenu : Choutine, celle qui protège les tortues (DVD vidéo) Choutine : celle qui protège les tortues [document multimédia] / Lêdji Bellow-Lavigne, Editeur scientifique ; Wedja Suzy Camoui, Traducteur ; Matthieu Perrochaud, Metteur en scène, réalisateur ; Sylvain Lorgnier (19..-....), Narrateur ; Anne Sansonetti, Narrateur . - Pouembout : Lycée d'enseignement général et technologique, DL 2012 . - 1 vol. (44 p.) - 1 DVD vidéo monoface simple couche (13 min 55 s) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : coul., son. ; 31 cm.
ISBN : 978-2-84170-141-4 : 1500 CFP
Le DVD vidéo contient un film d'animation inspiré d'un conte de Pouébo, en Nouvelle-Calédonie
Texte en français et en jawe, DVD vidéo en français
Le texte écrit par les élèves, est largement inspiré d'un conte traditionnel de la région de Pouébo
Langues originales : Malayo-polynésien
Note de contenu : Choutine, celle qui protège les tortues (DVD vidéo) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3004 C BEL c Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleLes cris de nos silences / Pierre Gope
Titre : Les cris de nos silences Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Gope (1966-....), Auteur Editeur : [Nouméa (Nouvelle-Calédonie)] : Académie des langues kanak Année de publication : 2009 Importance : 1 vol. (85 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-918248-01-9 Langues : Français Mots-clés : Théâtre kanak société Les cris de nos silences [texte imprimé] / Pierre Gope (1966-....), Auteur . - [Nouméa (Nouvelle-Calédonie)] : Académie des langues kanak, 2009 . - 1 vol. (85 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-918248-01-9
Langues : Français
Mots-clés : Théâtre kanak société Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3009 T GOP c Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleLa dernière danse des Maoris / Caryl Férey
Titre : La dernière danse des Maoris Type de document : texte imprimé Auteurs : Caryl Férey (1967-....), Auteur Editeur : Nouméa : Éditions Humanis Année de publication : 2007 Collection : Souris noire Importance : 1 vol. (125 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-0560-3 Prix : 5,90 EUR Mots-clés : Roman jeunesse suspense aventure Nouvelle-Zélande culture des Maoris famille écosystème Résumé : La mère d'Alice, géographe, travaille aux quatre coins du monde... Un matin, Alice et son père, qui vivent à Paris, reçoivent un coup de téléphone alarmant: victime d'un accident d'ULM, la jeune femme a été hospitalisée à Auckland. Une minute trente plus tard, leur décision est prise : ils iront passé les fêtes de noël en Nouvelle-Zélande! Mais sur place, les mésaventures s'enchaînent: Alice échappe de peu à la noyade, tandis que sa route ne cesse de croiser celle d'un Maori au visage couvert de tatouages... La dernière danse des Maoris [texte imprimé] / Caryl Férey (1967-....), Auteur . - Nouméa : Éditions Humanis, 2007 . - 1 vol. (125 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Souris noire) .
ISBN : 978-2-7485-0560-3 : 5,90 EUR
Mots-clés : Roman jeunesse suspense aventure Nouvelle-Zélande culture des Maoris famille écosystème Résumé : La mère d'Alice, géographe, travaille aux quatre coins du monde... Un matin, Alice et son père, qui vivent à Paris, reçoivent un coup de téléphone alarmant: victime d'un accident d'ULM, la jeune femme a été hospitalisée à Auckland. Une minute trente plus tard, leur décision est prise : ils iront passé les fêtes de noël en Nouvelle-Zélande! Mais sur place, les mésaventures s'enchaînent: Alice échappe de peu à la noyade, tandis que sa route ne cesse de croiser celle d'un Maori au visage couvert de tatouages... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1907 R FER d Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleLa dernière Jeep / Firmin Mussard
Titre : La dernière Jeep Type de document : texte imprimé Auteurs : Firmin Mussard (1961-....), Auteur Editeur : Maris : Bayard jeunesse Année de publication : 2013 Collection : Les ados du Caillou Importance : 1 vol. (139 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36861-019-0 Prix : 980 CFP Mots-clés : Roman, jeunesse, voiture, alcool, drogue, réalité, rêves. Résumé : Soané, malgré ses seize ans, affirme un goût prononcé pour les grosses voitures - tout particulièrement celles des autres. [...] Sur fond de Whisky et de cannabis, le jeune homme va se retrouver confronté à une redoutable créature de légende, au fin fond du lac Lalo Lalo. Réalité ou mauvais trip, les conséquences de cette aventure seront inattendues... La dernière Jeep [texte imprimé] / Firmin Mussard (1961-....), Auteur . - Maris : Bayard jeunesse, 2013 . - 1 vol. (139 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Les ados du Caillou) .
ISBN : 978-2-36861-019-0 : 980 CFP
Mots-clés : Roman, jeunesse, voiture, alcool, drogue, réalité, rêves. Résumé : Soané, malgré ses seize ans, affirme un goût prononcé pour les grosses voitures - tout particulièrement celles des autres. [...] Sur fond de Whisky et de cannabis, le jeune homme va se retrouver confronté à une redoutable créature de légende, au fin fond du lac Lalo Lalo. Réalité ou mauvais trip, les conséquences de cette aventure seront inattendues... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1927 R MUS d Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
Disponible1911 R MUS d Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleDuba le chasseur de son
Titre : Duba le chasseur de son Type de document : texte imprimé Editeur : Province nord Année de publication : 2013 Importance : 42p Présentation : ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9534446-8-1 Langues : Français Mots-clés : Conte jeunesse kaneka chant rythme cagou notou Résumé : Un conte imaginaire contemporain dans le registre des mythes fondateurs. Duba, chasseur de gibier va changer progressivement la quête initiale de son objet de désir parce que la Mère lui a imposé ses droits et en a décidé autrement. Le cagou, oiseau endémique du territoire est l'adjuvant qui va faciliter la seconde quête de Duba vers le notou qui détient le secret des origines du Kaneka. Duba, grand chasseur de gibier, devient "chasseur de sons". Duba le chasseur de son [texte imprimé] . - Nouvelle-Calédonie : Province nord, 2013 . - 42p : ill. en coul.
ISBN : 978-2-9534446-8-1
Langues : Français
Mots-clés : Conte jeunesse kaneka chant rythme cagou notou Résumé : Un conte imaginaire contemporain dans le registre des mythes fondateurs. Duba, chasseur de gibier va changer progressivement la quête initiale de son objet de désir parce que la Mère lui a imposé ses droits et en a décidé autrement. Le cagou, oiseau endémique du territoire est l'adjuvant qui va faciliter la seconde quête de Duba vers le notou qui détient le secret des origines du Kaneka. Duba, grand chasseur de gibier, devient "chasseur de sons". Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3000 C CAM c Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleHingo yéc pulo / Célestin Tuau Mwéau
Titre : Hingo yéc pulo : récit du requin blanc ; l'histoire de Téâ Danimwa Type de document : texte imprimé Auteurs : Célestin Tuau Mwéau, Auteur ; Jean-Baptiste Laval Dalap, Traducteur ; Hamid Mokaddem (1959-....), Préfacier, etc. Editeur : Nouméa : Expressions Année de publication : DL 2015 Importance : 1 vol. (43 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9519371-7-8 Prix : 12 EUR Langues : Français Langues originales : Malayo-polynésien Mots-clés : Récit kanak requin légende vieux Résumé : Pourquoi publier sous forme de livre, plus d'une vingtaine d'année plus tard, un récit kanak enregistré et traduit en mars 1991 à Pwéévo ?La réponse est clairement donnée par Eugène Yahiva présent lors de la narration de l'histoire de Téâ Danimwa par Tuau Mwéau : "Le récit achevé, Eugène Yahiva conclut en disant que ces histoires ne doivent pas disparaître avec nous." Le récit fût rythmé et scandé par les murmures d'approbation d'Eugène Yahiva lui-même, de Baptiste Boiguivie, de Kaloonbat Cidowan et de Pébô Hiadaré. Phrase d'autant plus émouvante et vraie que tout ces "vieux" ne sont plus. Ils sont partis. Du moins, ils n'existent plus sous la forme humaine. Hingo yéc pulo : récit du requin blanc ; l'histoire de Téâ Danimwa [texte imprimé] / Célestin Tuau Mwéau, Auteur ; Jean-Baptiste Laval Dalap, Traducteur ; Hamid Mokaddem (1959-....), Préfacier, etc. . - Nouméa : Expressions, DL 2015 . - 1 vol. (43 p.) : ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-9519371-7-8 : 12 EUR
Langues : Français Langues originales : Malayo-polynésien
Mots-clés : Récit kanak requin légende vieux Résumé : Pourquoi publier sous forme de livre, plus d'une vingtaine d'année plus tard, un récit kanak enregistré et traduit en mars 1991 à Pwéévo ?La réponse est clairement donnée par Eugène Yahiva présent lors de la narration de l'histoire de Téâ Danimwa par Tuau Mwéau : "Le récit achevé, Eugène Yahiva conclut en disant que ces histoires ne doivent pas disparaître avec nous." Le récit fût rythmé et scandé par les murmures d'approbation d'Eugène Yahiva lui-même, de Baptiste Boiguivie, de Kaloonbat Cidowan et de Pébô Hiadaré. Phrase d'autant plus émouvante et vraie que tout ces "vieux" ne sont plus. Ils sont partis. Du moins, ils n'existent plus sous la forme humaine. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3006 C TUA h Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleL'île aux masques / Pierre Lestrade
Titre : L'île aux masques : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Lestrade, Auteur Editeur : Paris : Phébus Année de publication : 1999 Collection : D'aujourd'hui, ISSN 0992-5112 Importance : 138 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85940-619-6 Prix : 89 F Langues : Français Mots-clés : Roman jeunesse fictoin nc masque bal mystère guerre parabole souvenir exil Résumé : Nouvelle-Calédonie vers le mitan de ce siècle. Une plage sous la lune, où la bonne société locale donne un grand bal, tandis que les parias guettent dans la nuit rêvant de faire tomber les masques. Trois hommes exclus de la fête tentent un impossible retour sur scène, résolus à fomenter quelque mauvais coup, histoire de finir en beauté. A ceci près que la nuit s'amuse à tromper son monde, et que rien ne finit vraiment comme on l'a prévu... L'île aux masques : roman [texte imprimé] / Pierre Lestrade, Auteur . - Paris : Phébus, 1999 . - 138 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (D'aujourd'hui, ISSN 0992-5112) .
ISBN : 978-2-85940-619-6 : 89 F
Langues : Français
Mots-clés : Roman jeunesse fictoin nc masque bal mystère guerre parabole souvenir exil Résumé : Nouvelle-Calédonie vers le mitan de ce siècle. Une plage sous la lune, où la bonne société locale donne un grand bal, tandis que les parias guettent dans la nuit rêvant de faire tomber les masques. Trois hommes exclus de la fête tentent un impossible retour sur scène, résolus à fomenter quelque mauvais coup, histoire de finir en beauté. A ceci près que la nuit s'amuse à tromper son monde, et que rien ne finit vraiment comme on l'a prévu... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 629 R LES i Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleJade et les petits farceurs / Firmin Mussard
Titre : Jade et les petits farceurs : conte fantastique jeunesse Type de document : texte imprimé Auteurs : Firmin Mussard (1961-....), Auteur Editeur : Maris : Bayard jeunesse Année de publication : 2013 Collection : La biblioth Importance : 1 vol. (105 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36861-001-5 Mots-clés : Roman, jeunesse, phénomènes, Brousse, enquête, monde visible, mystère. Résumé : Mais qui donc détraque le grille-pain, le téléviseur, la tronçonneuse et l'ordinateur? Qui vient manger les pommes et boire les bières dans le réfrigérateur quand tout le monde dort? Puis inquiétant encore, qui vient tirer les pieds d'Alexandre dans son lit au milieu de la nuit? Jade, onze ans, récemment installée en Brousse avec ses parents et son petit frère, s'aperçoit vite qu'elle est la seule qui puisse résoudre l'énigme posée par ces phénomènes bizarres. L'aide de ses copines Claire et Mélanie ne sera pas de trop pour mener une étrange enquête qui la conduira jusqu'aux limites du monde visible des adultes... Jade et les petits farceurs : conte fantastique jeunesse [texte imprimé] / Firmin Mussard (1961-....), Auteur . - Maris : Bayard jeunesse, 2013 . - 1 vol. (105 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (La biblioth) .
ISBN : 978-2-36861-001-5
Mots-clés : Roman, jeunesse, phénomènes, Brousse, enquête, monde visible, mystère. Résumé : Mais qui donc détraque le grille-pain, le téléviseur, la tronçonneuse et l'ordinateur? Qui vient manger les pommes et boire les bières dans le réfrigérateur quand tout le monde dort? Puis inquiétant encore, qui vient tirer les pieds d'Alexandre dans son lit au milieu de la nuit? Jade, onze ans, récemment installée en Brousse avec ses parents et son petit frère, s'aperçoit vite qu'elle est la seule qui puisse résoudre l'énigme posée par ces phénomènes bizarres. L'aide de ses copines Claire et Mélanie ne sera pas de trop pour mener une étrange enquête qui la conduira jusqu'aux limites du monde visible des adultes... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 964 R MUS j Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleMareva & les chercheurs d'or / Eve-Lyne Moni
Titre : Mareva & les chercheurs d'or Type de document : texte imprimé Auteurs : Eve-Lyne Moni, Auteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : 2009 Importance : 1 vol. (110 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915654-66-0 Prix : 12 EUR Mots-clés : Roman, jeunesse, Tahiti, Guyane, forêt, danger, clandestins, or, pouvoirs, chaman, culture. Résumé : C'est à Tahiti que vit Maréva, entre lagon et montagne. Mais pour les vacances, la jeune fille par en Guyane rejoindre un grand-père passionnant qui va lui faire vivre une grande aventure en pleine forêt amazonienne. [...] Tout pourrait se passer sans heurts, mais c'est sans compter sur de sombres personnages, chercheurs d'or clandestins, prêt à tout pour exercer leur emprise sur la forêt. Il faudra tous les pouvoirs du chaman et l'ingéniosité de Maréva pour sortir de ce mauvais pas. Mareva & les chercheurs d'or [texte imprimé] / Eve-Lyne Moni, Auteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, 2009 . - 1 vol. (110 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-915654-66-0 : 12 EUR
Mots-clés : Roman, jeunesse, Tahiti, Guyane, forêt, danger, clandestins, or, pouvoirs, chaman, culture. Résumé : C'est à Tahiti que vit Maréva, entre lagon et montagne. Mais pour les vacances, la jeune fille par en Guyane rejoindre un grand-père passionnant qui va lui faire vivre une grande aventure en pleine forêt amazonienne. [...] Tout pourrait se passer sans heurts, mais c'est sans compter sur de sombres personnages, chercheurs d'or clandestins, prêt à tout pour exercer leur emprise sur la forêt. Il faudra tous les pouvoirs du chaman et l'ingéniosité de Maréva pour sortir de ce mauvais pas. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 970 R MON m Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
Disponible966 R MON m Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleMoi, Sachem... / Fromenteau-Pucheu, Elizabeth
Titre : Moi, Sachem... Type de document : texte imprimé Auteurs : Fromenteau-Pucheu, Elizabeth, Auteur Editeur : Paris : Harlequin Année de publication : 2010 Importance : 106p Présentation : ill.Jean-Janques Mahuteau Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-913256-81-1 Mots-clés : Roman,jeunesse,ethnies,couleurs,histoire,famille,vie,enfant,naissance. Résumé : Naître blanc de parents noirs, c'est déjà une histoire! Mais en plus, échapper à sa mère biologique: c'en est une autre! Et oui, je m'appelle Sachem et ma venue au monde a basculé les grands... Je suis en 5è et je veux démêler tous les fils de ma vie depuis ma naissance. J'ai rendez-vous avec moi-même! Suivez-moi! Moi, Sachem... [texte imprimé] / Fromenteau-Pucheu, Elizabeth, Auteur . - Paris : Harlequin, 2010 . - 106p : ill.Jean-Janques Mahuteau ; 18 cm.
ISBN : 978-2-913256-81-1
Mots-clés : Roman,jeunesse,ethnies,couleurs,histoire,famille,vie,enfant,naissance. Résumé : Naître blanc de parents noirs, c'est déjà une histoire! Mais en plus, échapper à sa mère biologique: c'en est une autre! Et oui, je m'appelle Sachem et ma venue au monde a basculé les grands... Je suis en 5è et je veux démêler tous les fils de ma vie depuis ma naissance. J'ai rendez-vous avec moi-même! Suivez-moi! Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1926 R MOI m Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleNimurë / Isabelle Ritzenthaler ; Và akà kwaé Nââ Kwényï
Titre : Nimurë : l'igname du chef ; conte Kanak Type de document : document multimédia Auteurs : Isabelle Ritzenthaler, Illustrateur ; Và akà kwaé Nââ Kwényï, Illustrateur ; Frédérique Viole, Adaptateur ; Alain Trupit, Metteur en scène, réalisateur ; Brian Ukeiwé, Interprète ; Olga Apikaoua, Narrateur ; Sidonie Neoere, Narrateur ; Liliane Tauru (1964-....), Narrateur Editeur : Nouméa : ADCK, Centre culturel Tjibaou Année de publication : 2016 Importance : 1 vol. (27 p.) - 1 disque compact (17 min) Présentation : ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-91553-36-0 Note générale : Lexique
Édition bilingue français-kwényï
Extraits de : "Wamû du choeur mixte de la tribu de Téouté, de Yaace, pécheurs fantômes du groupe de danse Wapan île des Pins, de Trenge ewekë i Ukeinesso de la troupe de danse du Wetr, de Wéné nyiau ya de Nguraya Kwényï et de bruitages
CD audio bilingue français-wééMots-clés : Conte jeunesse kanak son igname île des pins Résumé : Nimurë, l'igname chef est le huitième titre d'une série de conte kanak bilingues édités par l'ADCK - Centre Culturel TjibaouL les auteurs de ces contes partagent leur vision du monde à travers des mots, des images, des couleurs, des sons ... pour le lus grand bonheur des enfants, petits et grands. Nimurë : l'igname du chef ; conte Kanak [document multimédia] / Isabelle Ritzenthaler, Illustrateur ; Và akà kwaé Nââ Kwényï, Illustrateur ; Frédérique Viole, Adaptateur ; Alain Trupit, Metteur en scène, réalisateur ; Brian Ukeiwé, Interprète ; Olga Apikaoua, Narrateur ; Sidonie Neoere, Narrateur ; Liliane Tauru (1964-....), Narrateur . - Nouméa : ADCK, Centre culturel Tjibaou, 2016 . - 1 vol. (27 p.) - 1 disque compact (17 min) : ill. en coul. ; 25 cm.
ISBN : 979-10-91553-36-0
Lexique
Édition bilingue français-kwényï
Extraits de : "Wamû du choeur mixte de la tribu de Téouté, de Yaace, pécheurs fantômes du groupe de danse Wapan île des Pins, de Trenge ewekë i Ukeinesso de la troupe de danse du Wetr, de Wéné nyiau ya de Nguraya Kwényï et de bruitages
CD audio bilingue français-wéé
Mots-clés : Conte jeunesse kanak son igname île des pins Résumé : Nimurë, l'igname chef est le huitième titre d'une série de conte kanak bilingues édités par l'ADCK - Centre Culturel TjibaouL les auteurs de ces contes partagent leur vision du monde à travers des mots, des images, des couleurs, des sons ... pour le lus grand bonheur des enfants, petits et grands. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3002 C RIT n Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleNyùwâxè, l'igname amère / Capini Ouetcho
Titre : Nyùwâxè, l'igname amère Type de document : document multimédia Auteurs : Capini Ouetcho, Auteur ; Kunyi Atti, Traducteur ; Dominique Berton, Illustrateur ; Capini Ouetcho, Narrateur ; Alexandra Akapo, Narrateur Editeur : Nouméa : ADCK-centre culturel Tjibaou Année de publication : DL 2012 Importance : 1 vol. (24 p.) - 1 disque compact (28 min) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-909407-98-2 Note générale : Éd. bilingue français-nunèè Langues : Français Malayo-polynésien Mots-clés : Conte jeunesse igname son Résumé : L'igname nyuwârè n'a pas toujours été amère. Autrefois, une grand-mère en prit deux dans son panier et partit découvrir l'origine de ce son qu'elle entendait toujours sans savoir d'où il provenait. Nyùwâxè, l'igname amère [document multimédia] / Capini Ouetcho, Auteur ; Kunyi Atti, Traducteur ; Dominique Berton, Illustrateur ; Capini Ouetcho, Narrateur ; Alexandra Akapo, Narrateur . - Nouméa : ADCK-centre culturel Tjibaou, DL 2012 . - 1 vol. (24 p.) - 1 disque compact (28 min) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-909407-98-2
Éd. bilingue français-nunèè
Langues : Français Malayo-polynésien
Mots-clés : Conte jeunesse igname son Résumé : L'igname nyuwârè n'a pas toujours été amère. Autrefois, une grand-mère en prit deux dans son panier et partit découvrir l'origine de ce son qu'elle entendait toujours sans savoir d'où il provenait. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3003 C OUE n Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleUn parfait coupable / Armelle Le Guerroué
Titre : Un parfait coupable Type de document : texte imprimé Auteurs : Armelle Le Guerroué, Auteur ; J.M. Pouly, Illustrateur Editeur : [Nouméa (Nouvelle-Calédonie)] : les Éd. du Cagou Année de publication : cop. 2006 Collection : La bibliothèque du Caillou num. 5 Importance : 1 vol. (68 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-913256-91-0 Langues : Français Mots-clés : Roman aventure case pauvreté émotion Résumé : "C'est dans l'une de ces cases sans confort, plantée sur les concessions allouées aux bagnards libérés, que Pérrine était née. Menue et très vive avec sa tignasse rousses et ses yeux verts, elle faisait penser à un animal espiègles. Avec ses six frères et sœurs, elle avait vécu dans un dénuement matériel presque total. Ses maigres biens personnels se résumaient à quelques vêtements et un petit coffret de bois où elle avait rangé deux rubans défraîchis. C'est pourquoi cette boîte à musique, qui venait de laisser échapper sa dernière note, était à ses yeux un objet absolument merveilleux. D'une voix chargée d'émotion, elle supplia :
- Oh, s'il vous plaît faites-la marcher une fois encore.Un parfait coupable [texte imprimé] / Armelle Le Guerroué, Auteur ; J.M. Pouly, Illustrateur . - [Nouméa (Nouvelle-Calédonie)] : les Éd. du Cagou, cop. 2006 . - 1 vol. (68 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (La bibliothèque du Caillou; 5) .
ISBN : 978-2-913256-91-0
Langues : Français
Mots-clés : Roman aventure case pauvreté émotion Résumé : "C'est dans l'une de ces cases sans confort, plantée sur les concessions allouées aux bagnards libérés, que Pérrine était née. Menue et très vive avec sa tignasse rousses et ses yeux verts, elle faisait penser à un animal espiègles. Avec ses six frères et sœurs, elle avait vécu dans un dénuement matériel presque total. Ses maigres biens personnels se résumaient à quelques vêtements et un petit coffret de bois où elle avait rangé deux rubans défraîchis. C'est pourquoi cette boîte à musique, qui venait de laisser échapper sa dernière note, était à ses yeux un objet absolument merveilleux. D'une voix chargée d'émotion, elle supplia :
- Oh, s'il vous plaît faites-la marcher une fois encore.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 945 R GUE p Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
Disponible946 R GUE p Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
DisponibleLa petite tresseuse kanak / Yannick Prigent
Titre : La petite tresseuse kanak Type de document : texte imprimé Auteurs : Yannick Prigent (1945-....), Auteur ; Caroline Palayer (1972-....), Auteur Editeur : La Roque-d'Anthéron : Vents d'ailleurs-Ici & ailleurs Année de publication : impr. 2009 Importance : 1 vol. (non paginé [24] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 34 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911412-64-6 Prix : 15 EUR Langues : Français Mots-clés : Roman jeunesse fiction aventure kanak tresseuse La petite tresseuse kanak [texte imprimé] / Yannick Prigent (1945-....), Auteur ; Caroline Palayer (1972-....), Auteur . - La Roque-d'Anthéron : Vents d'ailleurs-Ici & ailleurs, impr. 2009 . - 1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 34 cm.
ISBN : 978-2-911412-64-6 : 15 EUR
Langues : Français
Mots-clés : Roman jeunesse fiction aventure kanak tresseuse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 172 A PRI Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
Disponible171 A PRI Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
Disponible175 A PRI Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
Disponible173 A PRI Livre fiction CDI Fiction N-C Document en bon état
Disponible